BusinessOS ERP
مشتریان، محصولات، قیمتنامهها، فاکتورها، پرداختها، مصارف و حسابها را در یک سیستم واحد مدیریت کنید.
مشاهده BusinessOS ERP →Build ERP, POS, field sales and operational systems with proper RTL behavior, translated workflows and language-aware user experience.
Multilingual business software needs more than translated labels. The interface, layout, terminology and operational meaning all need to remain clear when users switch between English, Dari and Pashto.
Dari and Pashto use right-to-left writing. Navigation, forms, tables, icons and directional controls need to behave correctly when the interface changes direction.
A page that simply aligns paragraphs to the right can still feel broken if the rest of the interaction remains designed only for left-to-right use.
Operational terms such as invoice, collection, warehouse, stock transfer, production completion or daily closing need consistent translations across the application.
Different screens should not use different words for the same business action.
The interface may be Dari while customer names, product codes or imported data remain in another language. The system should support Unicode data consistently and avoid forcing records to match the selected interface language.
Invoices, quotations, receipts and reports may need different language requirements from the application itself. A business can choose whether printouts follow the user's language, customer preference or a fixed company standard.
Language switching should not require loading a separate heavy application. Translation resources can be structured so the system remains responsive on slower networks.
BusinessOS products can support English, Dari and Pashto with RTL-aware interfaces while keeping the same underlying business rules and data.
این محصولات زمانی مناسباند که نیاز از یک پروژه محدود فراتر رفته و بخشی از عملیات ادامهدار تجارت شود.
مشتریان، محصولات، قیمتنامهها، فاکتورها، پرداختها، مصارف و حسابها را در یک سیستم واحد مدیریت کنید.
مشاهده BusinessOS ERP →فروش، موجودی، خرید، مدیریت نقدی و بستهشدن روزانه را با AFN و رابطهای محلی مدیریت کنید.
مشاهده BusinessOS POS →حاضری، بازدید مشتریان، ساحات کاری، موقعیت و فعالیت روزانه تیمهای بیرون از دفتر را در یک جریان ساده مدیریت کنید.
مشاهده FieldPulse →موجودی دوا، دسته و تاریخ انقضا، خرید، فروش، تامینکنندگان و گزارشها را منظم کنید.
مشاهده Pharmacy Management System →سفارش میز، آشپزخانه، منو، صورتحساب، پرداخت و وضعیت میز را در یک جریان متصل مدیریت کنید.
مشاهده Restaurant Management System →از این راهنماها برای مقایسه گزینهها، آمادهسازی داده و درک تصمیمهای عملی پیادهسازی استفاده کنید.
A practical guide to RTL layout, terminology, shared business data and printouts when building software for English, Dari and Pashto users.
مطالعه راهنما →No. The interface translations can change while the business records remain in one shared data model.
Proper RTL support covers layout direction, navigation, forms, tables, spacing, icons and printed output where applicable, not only text alignment.
Yes. A multilingual application can preserve the same business records and permissions while each user works in a supported interface language.
بگویید امروز چه چیزی درست کار نمیکند، چه دادهای دارید و تجارت به چه نتیجهای نیاز دارد.